Original: Tomer Strolight , Why Bitcoin is the New Frontier

Nekoč je “novi svet” predstavljal novo področje za človeštvo. Ko so se zadeve v Ameriki s časom uredile in postale realnost, smo verjeli, da je vesolje naslednje in seveda tudi zadnje območje, “final frontier” kot temu rečejo angleško govoreči.

Sedaj pa imamo vsi skupaj novo obzorje, kamor bo potrebno usmeriti našo pozornost. Imenuje se Bitcoin.

“Za tiste, ki smo dovolj radovedni, se je Bitcoin pojavil kot ogromno in skrivnostno področje za raziskovanje, s skritimi zakladi, nevarnostmi in napredstavljivim potencialom. Kip svobode je krasen, vendar ni več resnično povabilo za ljudi, ki si želijo novih in predvsem poštenih priložnosti. Bitcoin postaja upanje za utrujene, revne, tiste, ki si želijo zadihati nov, svež zrak in uživati v objemu njegovih daril.”- Robert Breedlove

Bitcoinov horizont je dosegljiv za vso zemljo in človeško civilizacijo. Dosegljiv je praktično vsakomur, kjerkoli. Nagrajuje njegove raziskovalce, ki odkrivajo nove vire energije. Vzpodbuja nas, da se osredotočamo na dolgi rok. Osvobaja nas samovoljnih birokratskih in instuticionalnih odlokov, ki pijejo naše duše.

Dogajanje na novih mejah je zanimivo, vendar pa nikoli ni lahko. Raziskovanje in razvoj zahtevata trdo delo, težke izzive, izredno potrpežljivost in včasih celo nevarnost za življenje. Vendar, pa na drugi strani, nagrada za to odrekanje prinaša nove svoboščine, ki so potrebne za človeški napredek. Naše pravice se vse bolj kršijo, toda tistim, ki se odločijo za Bitcoin, s časom postane jasno, da to odrekanje in tveganje ni zaman.

V nov izziv gremo pogumno, radovedno, odprto in transparentno. Hkrati pa vabimo ves svet, da se nam pridruži. Bitcoin je resnično obzorje, ki se s časom in vloženim trudom jasni in čaka na vse, da se pridružijo, seveda takrat, ko bodo pripravljeni.

To je članek številka 5 v seriji Zakaj Bitcoin. Naslednjič: Zakaj potrebujemo čas in energijo za nastanek novih bitcoinov (6)